spotted! Vi

Posted by Jeroen | 30 juni 2014

ViVi | 21 | Groningen | student Commerciële Economie aan de Hanzehogeschool
jeans: Dr. Denim – vest: Monki – Tee: Daily Paper (label uit Amsterdam) – tas: Dailymovement (label uit Amsterdam) – gympen: H&M – parfum: Intelligence & Fantasy by The Beautiful Mind Series via Skins

Vi | 21 | Groningen | student Commercial Economy at Hanze University
jeans: Dr. Denim – cardigan: Monki – Tee: Daily Paper (Amsterdam based label) – linen bag: Dailymovement (Amsterdam based label) – shoes: H&M – perfume: Intelligence & Fantasy by The Beautiful Mind Series via Skins

Q&A

Deze mooie dame met Vietnamese roots heet Vi. Binnenkort vertrekt ze naar Barcelona voor een minor van een half jaar en verhuist daarna naar de hoofdstad. Desalniettemin zal Groningen -fijn, knus en gezellig- altijd ‘thuis’ zijn. Via Instagram kun je haar blijven volgen. Dit zijn haar favorieten in Groningen:

Restaurant: Asian bar and restaurant Imono | Gelkingestraat 18 (tip: Fried Ebi Maki) en De Boom | Rodeweg 1 (de Boom Burger is heerlijk!)

Party: Steeds vaker in Amsterdam, omdat de feestjes en de muziek daar beter zijn. Groningen is overigens wel wat gezelliger en ik ben dan ook regelmatig te vinden in: &zo, Warhol, Chupitos en Subsonic. En anders op alle feestjes van KopjeK zoals L.I.C en De Etage. Borrelen doe ik het liefst bij Het Concerthuis of Mr. Mofongo.

Café voor overdag: Eigenlijk doe ik dit veel te weinig! Laatst zat ik thee te leuten bij Het Concerthuis. Of ik bestel een small cappucino bij de Coffee Company.

Broodje: Lunchen bij brasserie Bij van Boven | Grote Markt 42 blijft mijn favoriet. Lekker je eigen broodjes snijden in verschillende vormen en smaken bij Het Bakkerscafe | Zwanestraat 26 is ook leuk.

Boodschapjes: Aardbeien, frambozen, blauwe bessen, bananen en mango’s van de markt. En Franse magere kwark en maisbrood bij de Albert Heijn!

Shoppen: Mijn kledingkast bestaat voor de helft uit H&M. Verder shop ik weinig in Groningen, wel in Amsterdam bij Brandy Melville, Forever 21 en kleine boetiekjes. Niet te vergeten: de wekelijkse pakketjes die dankzij frequent online shoppen en eBay op de trap liggen. Bedankt huisgenoten voor het in ontvangst nemen!

Kapper: ik ga altijd naar de heel aardige kapster van Tijd voor je Haar | Gelkingestraat 30.

Sporten: Ik heb een paar jaar hip-hop gedanst bij The Undergroud Danceclass Company | Turfsingel 36, maar door mijn werk in de avonduren heb ik dat helaas moeten opgeven. Nu probeer ik regelmatig te sporten en dat doe ik bij Springs in het zelfde pand.

Mooie plek: vlakbij mijn ouders ligt tussen Vinkhuizen en De Held een groot park: Het Roege Bos. Hier kun je wandelen en even helemaal tot rust komen.

Muziek: The Afters | Beautiful Love
Echt totaal anders dan wat ik normaal luister, dat is vooral (deep)house, hip-hop, r&b en future sounds, maar van dit nummer krijg ik altijd kriebels in mijn buik. Wil je de muzieksmaak van Vi nader onderzoeken? Check haar Soundcloud!

For English click here:  …READ MORE

glimpse Damn Food Waste | 28 juni Noorderplantsoen

Posted by Jeroen | 27 juni 2014

Damn Food Waste
Damn Food Waste.1Fill Bellies Not Bins!

In Nederland gooien we bijna één derde van al het eten weg. Dit is voedsel dat bij de boeren op het land blijft liggen, eten dat over de houdbaarheidsdatum is en in de winkel wordt weggegooid en neem ook eens een kijkje in je eigen vuilnisbak, ligt daar niet iets eetbaars in?

Op 28 juni 2014 maken we voor 2000 mensen gratis een super lekkere lunch van voedsel dat anders weggegooid zou worden. Kom tussen 12:00-16:00 uur naar het Noorderplantsoen in Groningen. We laten supermarkten, bedrijfsleven, overheid, boer en vooral consumenten zelf zien: voedselverspilling is onnodig. DAMN FOOD WASTE!

Meer info? Web | Facebook | Twitter

Fill Bellies Not Bins!

In The Netherlands we throw away almost a third of our food. Mostly it’s food that farmers can’t sell because it doesn’t meet consumers’ requirements, food that passed the Best Before date and is thrown away in supermarkets and you might also want to take a look in your own bin? It’s probably not that hard to find some wasted food in there!

On June 28 2014 we will cook a free, hot, delicious lunch made out of food that otherwise would have been wasted. Join us between 12:00-16:00 o’clock at the Noorderplantsoen in Groningen.
We’ll show to supermarkets, companies, government farmers and most of all consumers that food waste is unnecessary: Damn Food Waste!

More info? Web | Facebook | Twitter

hotspot Fish Market | Astraat 6

Posted by Wilbert | 25 juni 2014

WP_20140619_JorritWP_20140430_Fishmarket visWP_20140430_Fishmarket dinerWP_20140430_Fishmarket conservenWP_20140430_Fishmarket Sushi neon

Jorrit heeft hier nu al drie jaar zijn viswinkel. Opa had een viswinkel, vader had een viswinkel, en Jorrit nu ook. Zijn vader is nog steeds bij zijn winkel betrokken: hij rookt de vis voor Jorrit.

Bij Fishmarket aan de Astraat 6 verkoopt Jorrit alleen de vis waar hij achter staat. Waar mogelijk duurzaam, maar in ieder geval vers. Want in veel viswinkels en op veel marktkramen is vers niet echt vers. Bij Jorrit wel, en dat proef je. Zijn kibbeling maakt hij nog echt van kabeljauw. De saus maakt hij trouwens ook zelf. En hij bakt de gebakken vis a la minute, want dan is het het allerlekkerste. Behalve rond 12 uur, want dan is de stroom mensen bijna niet bij te houden.

Verder maakt Jorrit elke dag verse sushi. Helemaal zelf, en afgestemd op de Nederlandse smaak, want “ik heb zelf ook een Nederlandse tong, dus ik weet wat de Nederlander lekker vindt”. Tot ‘s avonds 9 uur kan je deze sushi gewoon nog bestellen (echt een tip!).

Kortom: op deze plek moet je echt eens gaan kijken. Het allerleukste? Bestel gewoon een “bordje lekkers” en laat je verrassen!

…READ MORE

spotted! René

Posted by Jeroen | 24 juni 2014

WP_20140502_ReneRené | 40 | Sappemeer | ploegleider
schoenen: Red Wing Iron Rangers 8113 – dry denim jeans: Naked & Famous (model: Weird Guy left hand twill selvedge) – gilet: G-Star – overhemd: Dstrezzed – denim jacket: Nudie (model Perry) 

René | 40 | from Sappemeer | production team leader
shoes: Red Wing Iron Rangers 8113 – dry denim jeans: Naked & Famous (model: Weird Guy left hand twill selvedge) – waistcoat: G-Star – shirt: Dstrezzed – denim jacket: Nudie (model Perry)

Q&A

Wat zijn je favoriete adresjes in Groningen?
Op terrasjes als de zon schijnt. Bijvoorbeeld bij: Bagels & Beans | Zwanestraat 30 voor een bagel.
Verder is het altijd leuk om even bij Ebb18 | Oude Ebbingestraat 50 binnen te lopen, het ‘nadeel’ is dat je dan meestal wel weer iets koopt.

Wat mist Groningen?
Een van mijn favorieten was Wagamama, een Japans restaurant en noodlebar dat aan de Vismarkt zat, maar helaas verdween. Het is jammer dat veel mensen vergeten dat de echt leuke winkels buiten de Herestraat liggen, waar de spullen even iets anders en leuker zijn dan bij de geijkte ketens.

Q&A

What are your favorite places in Groningen?
When the sun’s shining I like to sit on a terrace somewhere. Possibly at: Bagels & Beans | Zwanestraat 30 to eat a bagel.
Furthermore, it is always nice to check jeansstore Ebb18 | Oude Ebbingestraat 50 the “downside” is that you usually end up buying something.

What do you miss in Groningen?
One of my favorites was Japanese restaurant and noodle bar Wagamama that had a branch at the Vismarkt in Groningen. Unfortunately they had to close down. Many people forget that the nicest shops are the independent ones just outside the high street which is filled with chains.

photo: Jeroen Berends | location: Haddingestraat | camera: Nokia Lumia 1020

cycle chic Emily

Posted by Jeroen | 20 juni 2014

EmilyEmily | 24 | Shanghai (China) | student International Business aan de Rijksuniversiteit Groningen
jacket: Devil Nut (label uit Hong Kong) – jeans: Lee – sneakers: Vans x Hello Kitty – shopper: Adidas

Emily | 24 | Shanghai (China) | student International Business at University Groningen
jacket: Devil Nut (label uit Hong Kong) – jeans: Lee – sneakers: Vans x Hello Kitty – shopper: Adidas

Q&A

Is Shanghai, just as Groningen, a cycle City?
Groningen is a small city, cycling around is very convenient and interesting. In Shanghai I prefer to use the public transport, because the city is so big.

What are your favorites here?
The Central Station is beautiful, and for me it’s a place full of special memories.
As Chinese I like to eat pizza! Especially at Pizzeria Napoli | Astraat 9

Is there a Chinese community in Groningen and where to eat some good Chinese food?
Most of my Chinese friends are members of the Chinese Christian Group, where many activities are organized. The best Chinese food you can get in Groningen is at Huaxing | Oosterweg 74
For more information for Chinese students check the website of ACSS.

What should we improve in Groningen?
Groningen is nice and clean and home to friendly and lovely people. One little thing: shops should close a little later!

voor de Nederlandse vertaling klik hier: …READ MORE